Phrase Localization Platform
PhraseReviews from AWS customer
0 AWS reviews
-
5 star0
-
4 star0
-
3 star0
-
2 star0
-
1 star0
External reviews
1,233 reviews
from
External reviews are not included in the AWS star rating for the product.
Easy to use
What do you like best about the product?
Once you know how it works, it's easy to use. There's a handy side bar for QA which lists possible mistakes.
What do you dislike about the product?
Initially I didn't know exactly how it worked, i.e. first accept the task, greenlight each segment and run a QA to double-check you haven't overlooked anything. But once you know how it works, it's very easy to use.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
I'm part of a localization team that does newsletters for a fashion brand. There's a few of us working on the same text - either localizing or reviewing - and useful to see each other's amendments, if necessary.
All has been great, with minor fixes
What do you like best about the product?
Phrase Localization Platform streamlines translation and adaptation for diverse languages and cultures. Its user-friendly interface, robust translation management, and quality assurance tools enhance efficiency and accuracy. Automation features further accelerate the localization process, making it a valuable asset for global expansion.
What do you dislike about the product?
It lacks certain features or functionalities that are available in other localization platforms, such as more advanced reporting and analytics, tje inability to apply filters to documentation or more robust machine translation integration.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Tackles the challenges of translating and adapting content across different languages and cultures, ensuring consistency and quality while streamlining the entire process
Phrase TMS: No hesitation for continuing to use
What do you like best about the product?
Phrase TMS is easy to operate with certain flexibilities, and ensuring the quickest trouble shooting in case of its need.
What do you dislike about the product?
Handling or operation manual is only English, which sometime causes difficulty for the staff members on the user side.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
- Phrase is used for preparing the original text to conform with LLM or NMT translations.
- Also used is as the post-editing CAT tool.
- Also used is as the post-editing CAT tool.
changed the way I work
What do you like best about the product?
The interface is absolutely intuitive and easy to use.
All operations can be carried out quickly, everything is at your fingertips.
The functionalities are useful and allow work to be done accurately and quickly
All operations can be carried out quickly, everything is at your fingertips.
The functionalities are useful and allow work to be done accurately and quickly
What do you dislike about the product?
Nothing in particular. Perhaps the use of a few more colours in the interface would be nice.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
The consistency of the final text is always excellent.
I can spell-check and QA much more quickly and easily
I can spell-check and QA much more quickly and easily
Useful for optimizing translation management and with a lot of potential
What do you like best about the product?
In our company, we made a great qualitative leap by starting to use Phrase Strings. It has allowed us to optimize the multilingual management of our product, and we use it daily. A great improvement compared to how we managed it previously. It is an intuitive tool for daily work with many possibilities yet to be explored.
What do you dislike about the product?
The implementation has been lengthy as we had to adapt our code to Phrase, and we still feel that there is much room for improvement in certain details for daily use (filters, integrations, the terminological base, connection between projects, improvement of analytics), but even so, in our daily work, it is more than sufficient.
However, we believe that the price is quite high, it is not cheap.
However, we believe that the price is quite high, it is not cheap.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
We started with a very archaic management of multilingual translations. It took us a lot of time to keep the translations of our product updated and it was very costly. Now we have optimized this process thanks to Phrase and its management is much more manageable. It has also allowed us to unify terms and translations by having a more global vision.
Phrase is a comprehensive and easy-to-use CAT tool.
What do you like best about the product?
The interface is clear and the shortcuts are easy to use.
What do you dislike about the product?
The file analysis tool is not optimal and the billing system is not very clear.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Save time with repeated segments and the management of a terminological database.
Excellent Translation Platform
What do you like best about the product?
I like the ease of use and intuitive design of the platform.
What do you dislike about the product?
I wish, when looking at a project, you could see at a glance the name of the translator (or QA person) for a given job.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
The platform makes it easy to assign translators and QA checkers to jobs, and it is also super easy to check the status of these jobs. This saves me a lot of time. Before we were using spreadsheets to send translations, which is cumbersome, and also involves time in creating the document itself.
Very good
What do you like best about the product?
Easy to use. Quality checking is also easy.
What do you dislike about the product?
Numbers don't always translate between different language formats. Inputs don't always save immediately, requiring the page to be reloaded.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
N/A
The easiest programme for translator to use
What do you like best about the product?
TM, visual design, tools like splitting apart or joining segments together
What do you dislike about the product?
Honestly, so far there is nothing that I do not like about Phrase
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Show/report problems
Easy to use and freelancer-friendly
What do you like best about the product?
It doesn't have a clogged menu and you can easily find the feature/command you need.
It does not take too much time to load and saves each edit very fast.
Working with labels is easier in Phrase than in other similar platforms.
It does not take too much time to load and saves each edit very fast.
Working with labels is easier in Phrase than in other similar platforms.
What do you dislike about the product?
Large files tend to lag.
AI suggestions almost always miss the mark, so they are worse than the ones in similar platforms.
AI suggestions almost always miss the mark, so they are worse than the ones in similar platforms.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Being cloud-based it can be accessed from any machine and there is no download necessary. I'm a freelance translator, so I can work on my projects whereever I go.
showing 71 - 80