Phrase Localization Platform
PhraseReviews from AWS customer
0 AWS reviews
-
5 star0
-
4 star0
-
3 star0
-
2 star0
-
1 star0
External reviews
1,204 reviews
from
External reviews are not included in the AWS star rating for the product.
Easy to use cloud based translation tool
What do you like best about the product?
I like that it's easy to use. The appearance is clear, it's in the cloud so you don't have to worry about storing files and TMs
What do you dislike about the product?
I am not sure yet how to manage the TM and TB myself, I can work only if the PM manages these
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
All my files are there when I need them. I didn't have to go through challenging training courses to learn to use it.
Recommendations to others considering the product:
So much easier to use, no need for challenging trainings, everything is stored in the cloud, easy to manage projects
Amazing Product to use
What do you like best about the product?
I love the memory feature and easy-to-use UI.
What do you dislike about the product?
The product sometimes doesn't work that well, especially when the Internet is poor.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Memsource helps me with the translation business. Easy to translate and proofread the content as needed. It's so good.
Recommendations to others considering the product:
more fast and easy-to-work
Practical CAT tool
What do you like best about the product?
The most helpful thing about Memsource is that it allows you to work from anywhere, even from your phone.
What do you dislike about the product?
The least helpfuk thing is that it does not have a termbase for specific words.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
I can accept and translate documents from anywhere at any time.
Recommendations to others considering the product:
It is a practical tool.
useful, quick and simple
What do you like best about the product?
Its simple way to handle projects. Any beginner can use it without any problems or complications. Also for reviewers it is a very good tool to overlook the material.
What do you dislike about the product?
I am working on memsource since 7 years and really till now i find no matters to dislike it.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
I got the following benefits: translation, revision, overlooking the progress in every task, a real sight in the final target file, updating the online TM. All these benefits made it easier for me to overcome the complications of the other CAT tools or even the cloud tools.
Recommendations to others considering the product:
I recommend every linguist or translator to try to use it and get the benefits of Memsource.
Translator
What do you like best about the product?
Translation memory. The translations requested by the program are helpful.
What do you dislike about the product?
Hmm. A bit complicated to use. The free version is not very useful.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
I translate with Memsource. Some principals require that the translations must be made in Memsource. Well, in some cases I am more productive when using Memsource but in other cases I feel it is easier to translate in Word.
Easy and useful tool for translators and project managers!
What do you like best about the product?
I've been using Memsource ever since I started working as an in-house translator, and the experience has been great. It is a handy tool that can be used online or as an installed app on your computer.
Memsource is very easy to operate, and it helps me work efficiently while meeting my set goals.
Memsource is very easy to operate, and it helps me work efficiently while meeting my set goals.
What do you dislike about the product?
There aren't many things I dislike about Memsource. The only thing that might be worth mentioning is that the context notes and preview could be slightly better.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
I use it as an in-house translator, and it helps with translation, post-editing, reviewing, etc. It's a very useful tool for scientific and technical translations, especially if you are using a glossary or term base.
Excellent solutions and service
What do you like best about the product?
I appreciate the computer-assisted translation (CAT) software capabilities, user-friendly interface, and Memsource Translate MT engine.
What do you dislike about the product?
I have not experienced any downsides so far.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Memsource allows for excellent workflow management and translation using their CAT tool.
Recommendations to others considering the product:
I advise anyone to try Memsource because the ease of use is truly outstanding compared to other solutions.
The most user friendly tool out there
What do you like best about the product?
First of all the fact that you don't need to buy and download anything.
Phrase works like most (expensive) CAT tools, it's easy to use and intuitive. I also appreciate the mobile app, which allows you to work a little bit when you're on the go and works very well with the microphone (much easier than writing on the phone keyboard to me).
Phrase works like most (expensive) CAT tools, it's easy to use and intuitive. I also appreciate the mobile app, which allows you to work a little bit when you're on the go and works very well with the microphone (much easier than writing on the phone keyboard to me).
What do you dislike about the product?
Nothing. I used to have some issues with the mobile app but everything has been fixed now.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
No more need to buy a CAT Tool and learn to use all its complicated features. And in case of problems, I don't need to solve them by myself.
One of the benefits is surely that you definitely work faster.
One of the benefits is surely that you definitely work faster.
Very useful translation tool!
What do you like best about the product?
Segmentation makes it easier to identify bits that may need editing.
What do you dislike about the product?
Sometimes difficult to follow flow of text to determine best way to translate a particular term.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
None
Recommendations to others considering the product:
Spend the time getting familiar with all its features
New to Memsource
What do you like best about the product?
It is intuitive and user-friendly.
I am a speech and language therapist, but I will start my EN-SP Translation studies in September. I thought that being a certified user of a CAT tool software would give me some advantage at the moment of starting my career.
I am a speech and language therapist, but I will start my EN-SP Translation studies in September. I thought that being a certified user of a CAT tool software would give me some advantage at the moment of starting my career.
What do you dislike about the product?
Some concepts are hard to understand for someone without a translation background, but there is nothing to blame for the software. I don't have any suggestions at the moment.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
It doesn't apply to me, as I'm new to this software and I don't have a job in the industry yet. But it has opened my eyes regarding the job that a linguist has to do. I'm really happy with all the knowledge I've had access to during this training and I'll continue lerning about the software.
showing 691 - 700