Phrase Localization Platform
PhraseReviews from AWS customer
0 AWS reviews
-
5 star0
-
4 star0
-
3 star0
-
2 star0
-
1 star0
External reviews
1,204 reviews
from
External reviews are not included in the AWS star rating for the product.
User friendly
What do you like best about the product?
It is easy to use and the interface is clear
What do you dislike about the product?
Just that you can not ignore all notifications at once after using the quality tool
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
-
Software works fast, comfortable
What do you like best about the product?
It operates faster than other CATs, and can quickly perform batch operations such as searching and filtering.
It is easy to implement on a PC, and can operate without problems even on low-spec PCs.
It is easy to implement on a PC, and can operate without problems even on low-spec PCs.
What do you dislike about the product?
The search window is difficult to see.
Languages that use 4-byte characters do not yield the desired search or QA results.
Languages that use 4-byte characters do not yield the desired search or QA results.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Inconsistent terminology, missing tags
User friendly and powerful
What do you like best about the product?
It is very easy to use, the functions and commands are very logical and user friendly so even without any CAT experience it is possible to learn how it works and get the work done. The spellcheck and other featues of QA (that are essential for translation and post-editing) work flawless. Beside comparing to other CAT Phrase is very advanced in terms of adaptive learning. TM and TB are functioning so well, it is very easy to implement changes in new segments. It is my favourite platform to work with!
What do you dislike about the product?
The dashboard of projects sometimes seems to be a little bit messy. So, time by time there is alot of clicking in order to find the right and/or filter the right project.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
It is using TM in a very clever way making translator"s job much easier and helping to save precious time. QA featues work very well, so there is no need for external QA assesment programm. Platform itself works without interruptions or errors.
Localization expert from the memsource days
What do you like best about the product?
For localization tasks, Phrase is an absolute winner. It strikes the perfect balance between offering a robust set of features and being incredibly user-friendly. Onboarding new team members is a breeze because the interface is clean and intuitive. Plus, Phrase seamlessly integrates with design tools like Figma, saving us tons of time. Their customer support is also top-notch. Whenever I've had a question, they've been incredibly helpful and responsive. The combination of ease of use and smooth integration makes Phrase my go-to platform for most localization projects.
What do you dislike about the product?
For most localization projects, Phrase is my go-to platform. However, if you need a highly customizable solution or have a very limited budget, it might be worth exploring other options.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Phrase is a game-changer for localization projects. Before, it was a juggling act: spreadsheets, separate translation tools, and endless emails with translators. Phrase brings everything under one roof, streamlining the workflow. No more error-prone copy-pasting between tools. Plus, machine translation tackles repetitive tasks, freeing me up for quality checks. Collaboration is a breeze too – everyone sees the latest content and leaves feedback directly within Phrase. In short, Phrase cuts through the chaos, saving me time, reducing errors, and keeping me frustration-free.
Good Platform - Minor improvements needed
What do you like best about the product?
It is quick, flexible, easy to implement, provides nice auto spell checking and QA features very nice. It is also easy and friendly to understand and use. You can adjust translation panel to your needs and can provide images and the previous/next sentence context is quite useful at the time of translation
What do you dislike about the product?
Sometimes QA runs very slowly, specially when files for translation are big or simply if too many users are connected at the same time. In the desktop version you can select a piece of text and drag--and-drop it in another place, in the online version you can't. When selecting text sometimes it is not easy to do it with the mouse since it selects more than you want, etc
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
N/A
State-of-the-art Alternative to the Classic CAT Tools
What do you like best about the product?
- Cloud-based: This makes it extremely simple to switch between devices without having to worry about work files and resources. Works well with slower connection speeds as well, as long as the connection is stable.
- Performance: Phrase performs very well in most aspects, even with large projects. There are some limitations with batch tasks - however, I have found Phrase to perform better than most tools I have used in the past
- Intuitive project management: Managing project resources as well as participating linguists is very straightforward and just works without a huge hassle.
- Continuos development and improvement: This is my favorite thing about Phrase - they are constantly working on making it better. The classic CAT tools out there feel like they have been cluttered with mostly useless, highly specialized features for decades without addressing some of the major QoL issues that many people have been complaining about.
- Performance: Phrase performs very well in most aspects, even with large projects. There are some limitations with batch tasks - however, I have found Phrase to perform better than most tools I have used in the past
- Intuitive project management: Managing project resources as well as participating linguists is very straightforward and just works without a huge hassle.
- Continuos development and improvement: This is my favorite thing about Phrase - they are constantly working on making it better. The classic CAT tools out there feel like they have been cluttered with mostly useless, highly specialized features for decades without addressing some of the major QoL issues that many people have been complaining about.
What do you dislike about the product?
I would appreciate if Phrase introduced compatibility with Trados project packages - when receiving one of those, which still happens frequently, using Phrase is not an efficient option.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
- No need for high-end hardware - you can easily work on the go without being afraid of your laptop blowing up from the massive CPU load of e.g. Trados. Another factor this helps with is battery run time.
- Simple management of linguists and resources - saves a considerable amount of time in project management
- Simple management of linguists and resources - saves a considerable amount of time in project management
Easy to utilize even for a very beginner.
What do you like best about the product?
Like an iPhone, there is no need to prepare a long manual to read along so that we can eventually use it. It is very easy and user friendly in order to understand how to use.
What do you dislike about the product?
Sometimes, information of note field is hard to understand.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
It helps me to analyze some complicated passage to translate correctly.
Flexible, easy-to-use solution
What do you like best about the product?
One of the best features is the online interface, meaning that no matter where you're working or travelling in the world, you can pick up exactly where you left off, any time.
What do you dislike about the product?
Sometimes the interface can be a bit slow when opening multiple files at the same time.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
It allows me to be more mobile and flexible on working locations.
Excellent CAT tool!
What do you like best about the product?
I like the new features. Multiple files can be combined into one.
What do you dislike about the product?
Often need to reload the file for translation due to internet problems.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
I have no experience.
Best online CAT Tool out there
What do you like best about the product?
Much faster and easier to use than any other online CAT Tool
What do you dislike about the product?
For me, I really miss the analysis function within the tool. You can only see numbers in the bottom left corner, but you can't create your own analysis to track your weighted progress.
The other important thing is QA. I recently did a translation where QA took nearly 2 hours because the system can only process and display a certain number of lines at a time, and in addition, dealing with inconsistencies is very difficult.
The other important thing is QA. I recently did a translation where QA took nearly 2 hours because the system can only process and display a certain number of lines at a time, and in addition, dealing with inconsistencies is very difficult.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Compared to offline platforms, it doesn't add anything extra, but it doesn't make life more difficult than competing online platforms such as XTM.
showing 201 - 210