Category: Elastic Load Balancing

이 게시글은 AWS Artificial Intelligence Blog의 “Accelerating AI innovation: Scale MCP servers for enterprise workloads with Amazon Bedrock by Xan Huang“ 를 번역 및 편집 하였습니다. 생성형 AI는 새로운 도구, 서비스 및 모델이 자주 출시되면서 빠른 속도로 발전하고 있습니다. Gartner에 따르면, 에이전트 AI는 2025년 주요 기술 트렌드 중 하나이며, 조직들은 기업 환경에서 에이전트를 활용하는 방법에 […]

들어가며 레거시 이더넷 네트워크는 IEEE 802.3 표준에 따라 1500바이트의 MTU(Maximum Transmission Unit)를 기본값으로 사용합니다. 반면 AWS 클라우드 인프라는 9001바이트 점보 프레임(Jumbo Frames)을 지원함으로써 프레임 오버헤드 비율을 최소화하고 네트워크 처리량(throughput)을 극대화합니다. 하지만 하이브리드 클라우드 환경과 같은 비대칭 MTU 구성에서 MTU와 MSS(Maximum Segment Size) 설정이 적절히 고려되지 않을 경우, 네트워크 연결 중단이나 성능 저하가 발생할 수 있습니다. […]

이 글은 AWS Networking & Content Delivery에 게시된 Load Balancer Migration to AWS: Recommended Strategies and Best Practices by Shirin Bano and Darryl Tyau 을 한국어 번역 및 편집하였습니다. 오늘 전세계 조직들은 클라우드가 제공하는 확장성, 비용 효율성 및 민첩성을 활용하기 위해 온프레미스 인프라를 클라우드로 마이그레이션하려는 경향이 커지고 있습니다. 많은 엔터프라이즈 아키텍처의 중요한 구성 요소 중 […]

본 글은 원본 Improving availability with Application Load Balancer automatic target weights 번역글 입니다. 이 블로그에서는 웹 애플리케이션 사용자가 경험하는 오류 수를 줄일 수 있는 Automatic Target Weights(ATW)에 대해 살펴봅니다. ATW는 Application Load Balancer(ALB)뒤에 있는 대상에 대한 회색 실패를 감지하고 완화할 수 있는 기능을 제공합니다. 회색 실패는 ALB 대상이 활성 로드 밸런서 상태 확인을 통과하여 […]

이 글은 AWS Networking & Content Delivery Blog에 게시된 Introducing NLB TCP configurable idle timeout by Tom Adamski, Milind Kulkarni 을 한국어로 번역 및 편집하였습니다. 이번 게시물에서는 전송 제어 프로토콜 (TCP) 흐름에 대한 AWS 네트워크 로드 밸런서 (NLB) 유휴 제한 시간 (idle timeout)을 설정하는 방법을 안내합니다. NLB는 개방형 시스템 상호 연결(OSI) 모델의 레이어 4에서 작동하는 […]

이 글은 Networking & Content Delivery 블로그의 Elastic Load Balancer: Maximizing Benefits and Keeping Costs Low 의 한국어 번역입니다. 이 글에서는 워크로드의 ELB (Elastic Load Balancer) 비용 및 성능을 최적화하는 방법에 대한 지침을 제공합니다. 최적의 처리량 성능과 짧은 지연 시간을 달성하고, 효율적인 연결 관리를 구현하고, 수요가 많은 기간 동안의 성능 및 안정성을 보장하기 위한 권장 […]

이 글은 AWS Networking & Content Delivery Blog에 게시된 Introduction mTLS for Application Load Balancer by Ankit Chadha, James Wenzel, and William Wang 을 한국어 번역 및 편집하였습니다. AWS는 최근 애플리케이션 로드 밸런서(ALB)에 X509 인증서를 제시하는 클라이언트를 상호 인증하는 기능을 지원한다고 발표했습니다. 이 블로그에서는 이 새로운 기능을 구현하기 위한 옵션과 구현 시 고려해야 할 사항에 […]

이 글은 AWS Partner Network(APN) Blog에 게시된 Building End-to-End Visibility with NETSCOUT APM Using Traffic Mirroring and Gateway Load Balancer by Jay Hong and Byungho Lee 를 한국어 번역 및 편집하였습니다. NETSCOUT는 네트워킹, 보안, 마이그레이션 및 현대화 역량을 갖춘 AWS 전문화 파트너이자 AWS 마켓플레이스 판매자입니다. NETSCOUT는 온프레미스 및 클라우드 환경에 대해, 일관된 고해상도 실시간 가시성을 제공하는 서비스 보증, […]

이 글은 AWS AWS for SAP Blog에 게시된 Application Load Balancer for SAP Enterprise Portal by Debasis Sahoo를 한국어 번역 및 편집하였습니다. 소개 SAP 엔터프라이즈 포털(EP)과 같은 SAP Java 애플리케이션의 경우, 고객은 SAP 웹 디스패처를 HTTP 요청의 진입점으로 사용합니다. SAP 웹 디스패처는 인터넷 또는 인트라넷에서 들어오는 요청을 수신하고 애플리케이션 서버에 요청을 배포합니다. 인터넷 기반 HTTP […]

이 글은 Networking & Content Delivery Blog에 게시된 Exploring Data Transfer Costs for Classic and Application Load Balancers by Lucas Pellucci Barreto Rolim and Luis Felipe Silveira da Silva를 한국어 번역 및 편집하였습니다. 이 게시글에서는 여러 시나리오에서 Classic Load Balancer(CLB), Application Load Balancer (ALB), 클라이언트, 대상(Target)간의 통신에 Amazon Elastic Compute Cloud(Amazon EC2)의 데이터 전송 비용이 […]