AWS Transform for VMware の新機能

本稿は、2025 年 5 月 16 日に Migration & Modernization Blog で公開された “New Capabilities in AWS Transform for VMware” を翻訳したものです。

はじめに

AWS Transform for VMware の一般提供を発表できることを嬉しく思います。これは VMware ワークロードのモダナイゼーションを加速するために特別に構築された最初のエージェント型 AI エクスペリエンスです。アプリケーションの検出、依存関係のマッピング、移行計画、ネットワーク変換、Amazon Elastic Compute Cloud (EC2) インスタンスの最適化を自動化し、手作業の労力を削減してクラウド導入を加速します。これは VMware モダナイゼーションにおける最も複雑な課題のうちの 2 つに対応します：VMware ネットワーク設定を AWS ネイティブの構成要素に変換すること、そしてスムーズな切り替えのための依存関係を考慮した移行ウェーブのオーケストレーションです。この投稿では、現在利用可能な AWS Transform の機能について説明します。

前提条件

サービスへのフェデレーションのための AWS Identity and Access Management (IAM) Identity Center のセットアップ
AWS Organizations のセットアップ
VMware discovery アカウントとして機能する AWS アカウント。このアカウントにはすべての検出データが含まれます。このアカウントは AWS 組織の一部である必要があります。
VMware infrastructure provisioning アカウントとして機能する AWS アカウント。このアカウントは、変換されたリソースがデプロイされます。discovery アカウントと同じである必要はありませんが、本番移行には別のアカウントが推奨されます。このアカウントは AWS 組織の一部である必要があります。

開始方法 – AWS Transform の有効化

AWS コンソールで AWS Transform を検索します。次に Get Started を選択します。

図1. AWS Transform メインページ
暗号化キーを指定し、 Enable AWS Transform を選択します。デフォルトの暗号化またはカスタム暗号化を選択できます。

図2. AWS Transform 暗号化
Manage Users を選択します。

図3. Manage Users を選択
IAM Identity Center にあるユーザーまたはグループを AWS Transform に追加できます。

図4. AWS Transform にユーザーを追加する
ユーザーは Web アプリケーション URL を使用して AWS Transform に直接アクセスできます。

図5. AWS Transform の URL

エンドツーエンドの移行ワークフロー

AWS Transform for VMware は、お客様が希望する変換アプローチを選択できる柔軟なエクスペリエンスを提供します。このサービスは、特定の移行シナリオに対応するように設計された 4 つの異なるワークフロータイプを提供します。このモジュラー設計により、お客様は VMware から AWS への移行の特定の側面（ネットワーク変換、サーバー移行、または包括的なエンドツーエンド移行）に集中できます。

以下のワークフローオプションから選択できます：

End-to-End Migration – ディスカバリー、ウェーブプランニング、VPC 設定、ネットワークデプロイメント、サーバー移行を通じてお客様を案内する包括的なワークフロー
Network Migration Only – ネットワーク変換に焦点を当て、VPC 設定とデプロイを処理
Network and Server Migration – ネットワーク設定とデプロイをサーバー移行機能と組み合わせたもの
Discovery and Server Migration – お客様によるディスカバリーの実行、ウェーブプランの生成、およびサーバー移行の実行

図6. AWS Transform チャットインターフェイス

ニーズに最適な VMware 移行ジョブタイプを選択します：

図7. VMware 移行用の AWS Transform ジョブオプション

AWS Transform for VMware は AWS Application Migration Service (MGN) と統合されており、AWS Transform コンソールから直接 MGN 移行ライフサイクル全体を管理できます。この統合により、すべての MGN 関連タスクのための一元化されたインターフェイスを提供することで、移行プロセスを合理化します。AWS Transform 内で、以下のことができます：

MGN エージェントをインストールしてソースサーバーを追加
カットオーバー前にアプリケーションの機能を確認するためのテストインスタンスの起動
移行状況の追跡
カットオーバーの実行

図8. AWS Transform ワークフロー

AWS Transform for VMware は、ソースサーバー全体への自動エージェントデプロイメントのために MGN Connector を統合しています。MGN Connector はソース環境内の自動化サービスとして機能し、効果的に動作するために特定のコンポーネントを必要とします。MGN Connector が必要とするものは、AWS Secrets Manager に保存された管理者認証情報、ソースサーバー上のサポートされているオペレーティングシステム、そして MGN Connector からソースサーバーへのネットワーク接続です。これには Linux の場合は SSH（TCP 22）、Windows の場合は WinRM（TCP 5985、5986）が含まれます。

MGN Connector のデプロイメントは、必要な IAM ロール、ポリシー、ネットワークコンポーネントを確立し、AWS Systems Manager、AWS Secrets Manager、MGN サービスアクセスの権限を設定する AWS CloudFormation テンプレートを使用して自動化できます。

AWS Transform コンソール内で、ユーザーは既存のコネクタを選択するか、新しいコネクタを作成し、管理者資格情報を含む適切な AWS Secrets Manager シークレットに関連付けることで MGN Connector を構成できます。AWS Transform はまた、ソースサーバーに手動でレプリケーションエージェントをデプロイするオプションも提供します。

エージェントは MGN Connector または手動インストールを通じてデプロイされると、サービスは設定タスクを管理し、AWS Transform インターフェイスを通じてデプロイメントステータスの更新を提供します。要件と MGN 機能に関する最新かつ詳細な情報については、公式の AWS Application Migration Service ドキュメントを参照してください。

図9. AWS レプリケーションエージェントのインストール方法

AWS Transform インターフェイスから直接テストインスタンスを起動できます。このサービスはエクスポート可能なインベントリファイルを提供し、要件に応じてダウンロード、レビュー、変更してから AWS Transform にアップロードし直すことができます。インターフェイスはレプリケーションステータスの可視性を提供し、アプリケーションを「正常」、「遅延」、「停止」に分類し、ソースサーバーとその移行進捗の詳細なモニタリングを可能にします。

図10. テストインスタンスの起動

AWS Transform ダッシュボードでは、ウェーブ、アプリケーション、サーバー、ネットワークという 4 つの主要カテゴリを通じて移行の進捗を追跡できます。インターフェイスは移行メトリクスを単一のビューにまとめ、チームが複数の同時移行を監視できるようにします。ダッシュボードは単一のインターフェイスに移行ステータスデータを集中させることで、複数の AWS コンソールをナビゲートする必要性を減らします。

図11. AWS Transform ジョブダッシュボード

ネットワーク作成

AWS Transform for VMware Migrations では、RVTools エクスポート (.csv と .xlsx の両方) と VMware NSX エクスポートを使用して、AWS でのネットワークトポロジーをモデル化およびデプロイできます。RVTools のみを使用すると、既存の VMware ネットワークに一致する VPC を構築できます。NSX を使用する場合、既存の NSX ネットワークを AWS にシームレスに変換して移行できます。VMware NSX 設定データは、オープンソースの Import/Export for AWS ユーティリティを使用して VMware 環境から効率的にエクスポートできます。NSX データのインポートにより、AWS Transform はセキュリティグループも構築できます。AWS Transform は CloudFormation と AWS Cloud Development Kit (CDK) の両方でネイティブな AWS ネットワーク設定を生成します。AWS Transform にネットワーク設定を自動的にデプロイさせることもできます。これは、ターゲットアカウントで生成された CloudFormation コードを実行することで達成されます。また、生成された CloudFormation または CDK コードをダウンロードして既存のビルドプロセスに統合することで、手動でデプロイするオプションもあります。

ネットワーク設計モデル

Hub-and-spoke – Hub-and-spoke モデルでは、AWS Transform for VMware は VPC、AWS Transit Gateway、および AWS Transit Gateway アタッチメントをデプロイし、すべての VPC 間の通信を可能にします。
Isolated VPC – Isolated VPC モードは、Transit Gateway またはアタッチメントをデプロイせずに VPC を作成します。つまり、VPC は互いに分離されたままになります。分離された VPC は、顧客が既存の AWS インフラストラクチャを持っている場合に最も頻繁に使用されます。AWS Transform は VPC を作成し、それらを既存のネットワークにアタッチします。分離された VPC を使用すると、重複する IP 範囲を別々の非相互接続環境に移動でき、移行完了後に後でリンクすることができます。また、AWS Transform を使用して AWS を災害復旧サイトとして設定する場合にも効果的で、クリーンな分離と段階的な統合のための柔軟性を提供します。

クロスリージョン移行のサポート

AWS Transform はクロスリージョン移行をサポートしており、コントロールプレーンはバージニア北部 (us-east-1) またはフランクフルト (eu-central-1) のいずれかに存在し、以下にリストされているリージョンのいずれかをターゲットに移行できます。

米国

バージニア北部 (us-east-1)
オレゴン (us-west-2)

アジア太平洋

ムンバイ (ap-south-1)
ソウル (ap-northeast-2)
東京 (ap-northeast-1)
シンガポール (ap-southeast-1)
シドニー (ap-southeast-2)

カナダ

中部 (ca-central-1)

ヨーロッパ

フランクフルト (eu-central-1)
ロンドン (eu-west-2)
パリ (eu-west-3)

南アメリカ

サンパウロ (sa-east-1)

MAP 2.0 タグ付けサポート

AWS Migration Acceleration Program (MAP) は、数千のエンタープライズ顧客をクラウドに移行した AWS の経験に基づいた包括的で実績のあるクラウド移行プログラムです。MAP は、コストを削減し自動化して実行を加速するツール、カスタマイズされたトレーニングアプローチとコンテンツ、AWS パートナーネットワークのパートナーからの専門知識、グローバルパートナーコミュニティ、および AWS 投資を提供します。

タグとは、 AWS リソースにユーザーが適用するキーと値のペアで、そのリソースに関するメタデータを保持するためのものです。タグの例としては、名前、環境、ビジネスオーナー、またはあなたが追跡する必要があるその他の情報などが挙げられます。MAP の利点の 1 つは、一度限りの移行コストを相殺するのに役立つ AWS 投資であり、サービスクレジットの形でお客様に提供されます。クレジットの適格性は MAP 2.0 タグ付けによって追跡され、移行したリソースに特定のタグを活用します。AWS Transform がなければ、これは移行後に覚えておく必要のある手動のステップです。AWS Transform では、MPE ID を入力するだけで、移行したすべてのリソースに自動的にタグが付けられます。

null
図12. MAP 2.0 タグ付けサポート

料金

現在、評価と変換を含む主要機能を AWS のお客様に無料で提供しています。これにより、初期費用なしで移行とモダナイゼーションの旅を加速できます。

結論

AWS Transform for VMware が一般提供を開始しました。これは、VMware ワークロードの AWS 上でのモダナイゼーションを簡素化し加速するために設計された画期的なエージェント型 AI を活用したサービスです。このツールはアプリケーションの検出、依存関係マッピング、ネットワーク変換、EC2 インスタンスの最適化という複雑なプロセスを自動化し、手作業の労力と移行リスクを大幅に削減します。私たちのパートナーは数ヶ月間このサービスをテストしてきました。以下は、そのうちの 2 社が顧客に対して見ている効果です。

「AWS Transform for VMware は、手戻りを減らし、コンサルティングの必要性を最小限に抑え、従来の知識のギャップを埋めることで、クライアントのクラウド移行プロセスを大幅に加速できます。内部テストに基づくと、AWS Transform for VMware は AWS への VM 移行時間を少なくとも 50% 削減できることがわかっています。現在、より迅速な移行と、ビジネスにとって価値主導の成果をさらに引き出すために、AWS Transform を私たちのツールに統合しています。」
– Neil Redmond, Managing Director | Accenture

「AWS Transform for VMware は VM の検出とワークロードの評価を自動化することで、移行計画を劇的に加速しました。このエージェント型 AI サービスは 100% の検出精度を達成し、リソース使用率、依存関係マッピング、およびインフラストラクチャの適切なサイジングに関する重要な洞察を提供しました。AWS Application Discovery Service および Migration Hub との統合は、当社の複雑な移行ニーズにとって特に価値があり、顧客の資産におけるアプリケーション依存関係をより良く理解するのに役立ちました。ディスカバリーのタイムラインを 50% 削減し、評価フェーズだけで 2 倍から 3 倍の加速を実現しました。私たちは、お客様のクラウドジャーニーを加速し続ける中で、インフラストラクチャモダナイゼーション提供の中核として AWS Transform を活用することを楽しみにしています。」
– Stefan Buchman, Head of Solutions | Slalom

さらに読む

VMware モダナイゼーションについてさらに詳しく知り、VMware 移行の旅を始める方法を探ってください。

AWS Transform for VMware のインタラクティブデモをチェックしてください。

ユーザーガイドを使用して、今すぐ自分のアカウントで AWS Transform の機能の探索を開始してください。

この投稿の翻訳は Solutions Architect の澤が担当させていただきました。原文記事はこちらです。

Amazon Web Services ブログ