شروط وأحكام حملات القسائم

وصف العرض الترويجي:

سجّل لأي امتحان من اختبارات AWS Certification للمستوى المهني أو التخصصي (يُشار إليه بـ "الاختبار") وتقدّم له خلال الفترة الممتدة من 15 إبريل/نيسان 2026، الساعة 12:01 صباحًا بالتوقيت المحلي (لمراكز الاختبار) والساعة 12:01 صباحًا بالتوقيت المركزي للاختبارات المراقبة عبر الإنترنت، وحتى 31 ديسمبر/كانون الأول 2026، الساعة 11:59 مساءً بالتوقيت المحلي (لمراكز الاختبار) والساعة 11:59 مساءً بالتوقيت المركزي للاختبارات المراقبة عبر الإنترنت (يُشار إليها بـ "فترة العرض"). يجب استخدام قسيمة الامتحان المدفوعة مسبقًا خلال مرحلة جدولة الاختبار عند إكمال عملية الدفع. تغطي قسيمة الاختبار كامل تكلفة الاختبار الأولية بنسبة 100%. إذا لزم الأمر، فسيُطبَّق الرمز الترويجي تلقائيًا عند حجز إعادة الاختبار للإصدار نفسه من الاختبار (رمز سلسلة الاختبار) المستخدم في المحاولة الأولية. لن يُطلب منك دفع أي رسوم عند التقدّم للمحاولة الثانية من الاختبار. في حال عدم اجتيازك للمحاولة الأولى، يمكنك إعادة التقدّم للاختبار نفسه في أو قبل 30 إبريل/نيسان 2027 عند الساعة 11:59 مساءً بالتوقيت المحلي لمراكز الاختبار، أو الساعة 11:59 مساءً بالتوقيت المركزي للاختبارات المراقبة عبر الإنترنت، ضمن فترة العرض. 

الشروط والأحكام:

بتسجيلك في الاختبار، فإنك توافق على هذه الشروط والأحكام المتعلقة بالعرض الترويجي الموصوف (ويُشار إليه بـ "العرض"). 

• يجب استخدام قسيمة الامتحان المدفوعة مسبقًا خلال مرحلة جدولة الاختبار عند إكمال عملية الدفع. تغطي قسيمة الاختبار كامل تكلفة الاختبار الأولية بنسبة 100%. إذا لزم الأمر، فسيُطبَّق الرمز الترويجي تلقائيًا عند حجز إعادة الاختبار للإصدار نفسه من الاختبار (رمز سلسلة الاختبار) المستخدم في المحاولة الأولية. لن يُطلب منك دفع أي رسوم عند التقدّم للمحاولة الثانية من الاختبار. 
• تُصدر Pearson VUE، التابعة لشركة NCS Pearson Inc.، (ويُشار إليها بـ "Pearson VUE") هذا العرض. يسري هذا العرض فقط على الاختبارات التي يتم حجزها عبر Pearson VUE.
• هذا العرض صالح فقط للأفراد الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا فما أكبر.
• للاستفادة من هذا العرض، يجب شراء قسائم اختبارات AWS المدفوعة مسبقًا قبل 30 يونيو/حزيران 2026 عند الساعة 4:00 مساءً بالتوقيت العالمي المنسق (UTC) عبر متجر القسائم Pearson-AWS mindhub.
• للاستفادة من هذا العرض، يجب إتمام المحاولة الأولى للاختبار بحلول 31 ديسمبر/كانون الأول 2026 عند الساعة 11:59 مساءً بالتوقيت المحلي لمراكز الاختبار، أو الساعة 11:59 مساءً بالتوقيت المركزي للاختبارات المراقبة عبر الإنترنت.
• لا يحق الحصول على إعادة مجانية واحدة (1) للإصدار نفسه من الاختبار إلا في حال كانت المحاولة الأولى غير ناجحة.
• يتعين إتمام المحاولة الثانية للاختبار في حال عدم اجتيازه (إعادة الاختبار) في موعد أقصاه 30 إبريل/نيسان 2027 عند الساعة 11:59 مساءً بالتوقيت المحلي لمراكز الاختبار، أو الساعة 11:59 مساءً بالتوقيت المركزي للاختبارات المراقبة عبر الإنترنت (ويُشار إليه "بالموعد النهائي للاختبار").
• يُطبَّق الرمز الترويجي تلقائيًا عند إعادة التقدّم للإصدار نفسه من الاختبار (رمز سلسلة الاختبار) المستخدم في المحاولة الأولى، إذا تم إكمال إعادة الاختبار قبل الموعد النهائي للاختبار.
• ينطبق هذا العرض فقط على الاختبارات التي خاضها المتقدّم ولم ينجح في اجتيازها. لا يسري هذا العرض على جلسات الاختبار التي تم إنهاؤها أو سحبها أو إبطال نتائجها.
• يُسمح بإعادة جدولة الاختبار شريطة إتمام المحاولة الأولى بحلول 31 ديسمبر/كانون الأول 2026 عند الساعة 11:59 مساءً بالتوقيت المحلي لمراكز الاختبار، أو الساعة 11:59 مساءً بالتوقيت المركزي للاختبارات المراقبة عبر الإنترنت.
• تخضع جميع الاختبارات المحجوزة والاختبارات التي تمت إعادة جدولة مواعيدها وإعادات الاختبار المجانية لسياسات AWS المتعلقة بإعادة الجدولة وإعادة التقدّم للاختبار المنشورة على موقع AWS الإلكتروني. إذا فشلت في أحد الاختبارات، يجب عليك الانتظار 14 يومًا قبل أن تصبح مؤهلاً لخوض الاختبار مرة أخرى.
• يمكنك كذلك الاطلاع على السياسات العامة لبرنامج AWS Certification الخاصة بحجز الاختبارات وإجراءات الاختبار عبر موقع AWS الإلكتروني.
• لا يجوز دمج العرض مع عروض أخرى.
• هذا العرض متاح مرة واحدة فقط لكل عميل ولكل حساب.
• بعد اجتياز الاختبار، لا يُسمح لك بإعادة التقدّم للإصدار نفسه من الاختبار إلا بعد انقضاء عامين من تاريخ إتمام المحاولة الأولى. إذا تم تحديث الاختبار بدليل اختبار جديد ورمز سلسلة اختبار جديد، فستكون مؤهلاً للحصول على إصدار الاختبار الجديد.
• العرض غير قابل للتحويل ولا يجوز إعادة بيعه.
• يحق لـ AWS تعديل هذا العرض أو إلغاؤه في أي وقت.
• في حال مخالفة أي من الشروط والأحكام، يصبح هذا العرض لاغيًا.
• تكون الشروط والأحكام باطلة حيثما كانت محظورة.
• لا يسري هذا العرض على الأشخاص الموجودين في كوبا أو إيران أو كوريا الشمالية أو سوريا أو روسيا أو منطقة القرم.