Reviews from AWS customer
0 AWS reviews
-
5 star0
-
4 star0
-
3 star0
-
2 star0
-
1 star0
External reviews
695 reviews
from
External reviews are not included in the AWS star rating for the product.
Very powerful tool
What do you like best about the product?
It's customisable and easy to track things, there are feature to customise things. It's easy to do bulk action and monitoring.
What do you dislike about the product?
Sometimes the features are hidden or too small to realise and only if you know you know. Need learning curve at the beginning.
The figma plugin is not good when not set up correctly, its ability to add hidden key and placeholder key ended up to cluttering the main keys list.
The figma plugin is not good when not set up correctly, its ability to add hidden key and placeholder key ended up to cluttering the main keys list.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Moving database from google sheets to Lokalise. Easier to create new keys and track old keys.
I apply for localization of the back end service
What do you like best about the product?
Like integration with services such as git for the ability to continuously work with code CI
What do you dislike about the product?
Sometimes there are technical shortcomings or inconveniences (more details can be seen in the dialogues with operators)
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Provides the ability to localize the user interface for different regions, multi-access to the dictionary, as well as automation in translation.
Brilliant product
What do you like best about the product?
I believe Lokalise is brilliant, we can easily add new languages with minimal effort required from the developers. What is even more impressive is the live updates I can do on translations for most of our products (mobile for example), because there is no need for a new release, and this can be extremely helpful. And the suggested translations! They save me an insane amount of time, I still cross-reference them, check on different translation services and my own knowledge, but having a good starting point it's extremely helpful. So thank you :)
What do you dislike about the product?
I'm not sure if I got the options wrong but I would like to receive suggestion of translations even from other projects. Sometimes I know I have already used the same phrase or similar in another project but it won't be suggested
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
With Lokalise we can offer our products in multiple languages very easily. One of our products is customer-facing and a good percentage of those users are not English speaking, being able to offer them our app translated in the language they use on their phone it's amazing
Powerful Localization Platform with Great Usability and Translator Access
What do you like best about the product?
* Ease of Use at Scale – Managing tens of thousands of translation strings across multiple languages is surprisingly smooth. The interface is intuitive, and batch operations, filters, and tagging make day-to-day management efficient.
* Seamless Translator Integration – The built-in support for connecting with 3rd-party translation studios is a huge time-saver. It streamlines the workflow, allowing us to send content for professional translation without leaving the platform.
* AI Support with Context Editing – Lokalise recently introduced AI translation with some free token credits to try it out. The ability to edit context before applying AI suggestions is a nice touch and ensures higher quality results.
* Seamless Translator Integration – The built-in support for connecting with 3rd-party translation studios is a huge time-saver. It streamlines the workflow, allowing us to send content for professional translation without leaving the platform.
* AI Support with Context Editing – Lokalise recently introduced AI translation with some free token credits to try it out. The ability to edit context before applying AI suggestions is a nice touch and ensures higher quality results.
What do you dislike about the product?
* Limited Export Options by Date – One ongoing challenge is the lack of a native export feature by date range. To filter strings for export, we still need to rely on tagging, which can be cumbersome when managing frequent updates.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Lokalise helps us manage the complexity of localizing a large-scale B2B SaaS product across 40 languages. Without a centralized platform, coordinating translation efforts between internal teams, external translators, and developers would be error-prone and inefficient.
Streamlined Localization with Strong Collaboration Tools
What do you like best about the product?
Lokalise provides an excellent platform for managing multiple localization projects in one place. Its continuous localization capabilities are intuitive and make it easy to keep content up to date. Collaboration with linguists and language service providers is seamless, enabling faster turnaround times and fewer communication bottlenecks. The platform is straightforward to implement and integrates well with other tools in our workflow. Additionally, Lokalise regularly introduces new features, demonstrating a strong commitment to staying ahead in the localization industry. The Support team in Lokalise is also very helpful and responsive with all technical queries one may have.
What do you dislike about the product?
While the current feature set is strong, we would like to see more AI-driven functionality included in the subscription plans. This could further enhance automation, speed, and accuracy for certain tasks.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Lokalise centralizes all our localization workflows, allowing us to manage translations for multiple projects and content types in a single platform. Continuous localization ensures our updates are always in sync across languages, reducing delays and manual work. The direct collaboration with linguists and LSPs streamlines communication and eliminates version-control issues. As a result, we’ve improved turnaround times, enhanced translation quality, and maintained consistency across all multilingual assets.
Great support for iOS, Android apps, with a convenient Fastlane plugin
What do you like best about the product?
Easy to use web interface for adding strings for both iOS and Android platforms, including plural support. The fastlane action is great for pulling the translations.
What do you dislike about the product?
Better search support: regex filters in particular would be lovely.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Developer workload is reduced - we enter keys/values into the Lokalise web UI, and from that point forward all we need to do is pull down translations. No managing localization bundles ourselves.
New way to manage content
What do you like best about the product?
Seeing all your strings in one place with full context is a game-changer. It gives me more visibility and control over live product content than I’ve had before. The interface makes it easy to navigate across projects, and I’m just starting to explore some of the more powerful features like branching and tasks.
What do you dislike about the product?
There's a bit of a learning curve at first — it took me a while to understand how things like keys, branches, and screenshots work together. Some of the documentation could be clearer for content designers rather than engineers. But once you’re set up, it’s very efficient.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Lokalise helps us centralise and manage all our app content in one place, which has massively improved visibility and reduced errors. Before, content updates were scattered across teams and tools, with limited oversight once something hit production. Now I can review, update, and localise content in a controlled workflow. It's helping us ship faster, with more confidence, and better collaboration across product, design, and localisation.
Does what it should
What do you like best about the product?
It does what it should to some degree. Easy to collaborate and several integrations.
What do you dislike about the product?
Expensive to use very basic AI features. I could probably build 99% of the features I use in Lokalise myself over a weekend.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
Collaboration with team mates.
Really helpful to implement & handle multiple languages. Easy to integrate.
What do you like best about the product?
It gives suggestions with its accuracy based on base language while editing other language data.
What do you dislike about the product?
there is no problem or nothing special dislike.
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
When we need an app to use multiple language supported. then we can go with Localise to reduce the complexity and ease of implementation.
Lokalise is a good tool that in most cases meets our needs
What do you like best about the product?
1. translation memory management
2. process management with task opening etc.
3. management of many different languages.
4.Customer support is great.
2. process management with task opening etc.
3. management of many different languages.
4.Customer support is great.
What do you dislike about the product?
1.It's not very easy to do searches. I often extract the strings in Excel and run the searches there.
2.Linking strings is useful but not being able to see all the strings linked to a particular string is a big limitation.This way I can't safely delete a string.
3. string searching across projects is minimal
2.Linking strings is useful but not being able to see all the strings linked to a particular string is a big limitation.This way I can't safely delete a string.
3. string searching across projects is minimal
What problems is the product solving and how is that benefiting you?
It has been extremely helpful in managing the process from designer to developer to translator. The handling of our translation memories and the retrieval of existing translations is also excellent, allowing us to maintain consistency and quality.
showing 11 - 20